人人小说网 > 刘瑞明文史述林 > 柳宗元《河间传》不是伪作

柳宗元《河间传》不是伪作

推荐阅读:深空彼岸最强战神全职艺术家龙王殿重生之都市仙尊财运天降花娇好想住你隔壁特种奶爸俏老婆妖夏

人人小说网 www.rrxs.net,最快更新刘瑞明文史述林最新章节!

    《柳宗元集.外集》卷上有《河间传》一文,内容出乎意料的奇特偏怪。大致内容如下。

    河间地方的一位妇女,“有贤操。自未嫁,固已恶群戚之乱尨,羞于为类,独深居为剪制缕结。既嫁,不及其舅,独养姑,谨甚,未尝言门外事。又礼敬夫宾友之相与为肺腑者。”但是同族类的一批“丑行者”,却对她的坚守贞操的声誉产生极大的逆反和嫉恨心理,设计圈套,使她极端的荒淫堕落,竟然也设计谋害亲夫,成为一个**狂。“召长安无赖男子,晨夜交于门,犹不慊。又为酒垆西南隅,己居楼上,微观之,凿小门,以女侍饵焉。凡来饮酒,大鼻者,少且壮者,美颜色者,善为酒戏者,皆上与合。且合且窥,恐失一男子也,犹日呻呼懵懵以为不足。积十年,病髓竭而死。”

    这篇作品因为内容被视为狎邪猥亵,从来没有认真细致的研究,竟有视为伪作的。本文以非伪作为中心,申说相关问题。

    一、“河间”地名的寓意

    文章开篇即说:“河间,淫妇人也,不欲言其姓,故以邑称。”

    但是,本是以内容讽喻的文章,无须记实性。连姓名都回避,就更不必籍贯有单独的真实性。写人的传记也没有以籍贯代替传主名字的。《史记》的《循吏列传》《酷吏列传》《佞幸列传》篇名,褒贬评价鲜明,为《汉书》继承。《河间传》应是柳宗元对此独巨匠心的模仿,“河间”的地名应该是为了隐含意义而选用,表示对传主的评价。即“河间”地名不是指籍贯,而是用汉代河间献王刘德的典故。

    汉景帝之子刘德封河间献王。《汉书.景十三王传》:“河间献王德……修学好古,实事求是。从民得善书,必为好写与之,留其真,加金帛赐以招之。由是四方道术之人不远千里,或有先祖旧书,多奉以奏献王者,故得书多,与汉朝等。是时,淮南王安亦好书,所招致率多浮辩。献王所得书皆古文先秦旧书,《周官》、《尚书》、《礼》、《礼记》、《孟子》、《老子》之属,皆经传说记,七十子之徒所论。其学举六艺,立《毛氏诗》、《左氏春秋》博士。修礼乐,被服儒术,造次必于儒者。山东诸儒多从而游。”“武帝时,献王来朝,献雅乐,对三雍宫及诏策所问三十馀事。其对推道术而言,得事之中,文约指明。”“立二十六年薨。中尉常丽以闻,曰:‘王身端行治,温仁恭俭,笃敬爱下,明知深察,惠于鳏寡。’大行令奏:‘谥法曰“聪明睿知曰献”,宜谥曰献王。”’由此而有“河间乐”、“河间相”、“河间刑”、“河间数”、“河间学”等词语,都是称誉高超的学问和道德的人,这与河间妇本有道德操行是一致的。《河间传》名字实际表示文章是写一位身端行治、明知深察、聪明睿知的名臣被嫉妒者毁灭的悲剧。自然这就是柳宗元的自我哀惋。

    二、作品的主题,作者的意图

    文章结尾是:

    柳先生曰:天下之士为修洁者,有如河间之始为妻妇者乎?天下之言朋友相慕望,有如河间与其夫之切密者乎?河间一自败于强暴,诚服其利,归敌其夫犹盗贼仇雔,不忍一视其面,卒计以杀之,无须臾之戚。则凡以情爱相恋结者,得不有邪利之猾其中耶?亦足知恩之难恃矣!朋友固如此,况君臣之际,尤可畏哉!余故私自列云。

    很明显,不是为写河间妇而写河间妇。而是以此为手段,来说明三种关系的突变恶化。一种是妇与夫之“切密者”可能反向转变,“敌其夫犹盗贼仇雔”。唐代著名女诗人李冶《八至》:“至近至远东西,至深至浅清溪,至高至明日月,至亲至疏夫妻。”也是说至亲的夫妻会变得至疏,柳宗元更把此典型化,不仅至疏,而且成为仇雔,必欲致之死地而后快。

    但这种仅是家庭间的突变,不形成政治与社会影响,不是柳宗元关切而著文的终极目的。它只是一个引子,以离奇的家庭悲剧来隐寓另一种突变,这就是因皇帝一念的愚昧,贤良名臣遭受沉重打击,沉沦终生。这是使人尤可畏哉的。因为难言之隐,《河间传》对此没有多说,虽仅是“况君臣之际”一言以蔽之,而是交织成全文的肯綮,也与柳宗元另一些文章彼此呼应。

    《管子.牧民》:“国有四维,一维绝则倾,二维绝则危,三维绝则覆,四维绝则灭。何谓四维?一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻。”柳宗元《四维论》提出异议:“吾见其有二维,未见其所以为四也。”“廉与耻,义之小节也,不得与义抗而为维。圣人之所以立天下,曰仁义。仁主恩,义主断。恩者亲之,断者宜之,而理道毕矣。蹈之斯为道,得之斯为德,履之斯为礼,诚之斯为信,皆由其所之而异名。”

    抛开仁义,仅以情爱相恋结,不仅夫妻、朋友,尤其君臣之际,更难以明断而推恩了。柳宗元遭受贬抑,常常感慨系之。柳宗元《吊屈原文》:“牝鸡咿嗄兮,孤雄束咮。”《吊乐毅文》:“嗟夫子之专直兮,不虑后而为防。”《吊苌弘文》:“夫何大夫之炳烈兮,王不寤夫谗贼。”当然不只是对屈原这样的历史名人感慨,而是结合着自己的遭遇。

    第三种突变,就是发生在“相慕望”的朋友之际的。“其族类丑行者谋曰:‘若河间何?’其甚者曰:‘必坏之。”’所谓“族类”有二义。一指同族,一指同类。前文已说“河间”实际不是地名,则陷害河间妇的“族类”就是指同类人,即同僚。木秀于林,风必折之。这要与柳宗元生平与有关文章结合来领会。

    柳宗元才高学深,13岁知名于时,21岁进士及第。25岁再捷“博学宏词科”。26岁为集贤殿正字,28岁授校书郎,31岁升监察御史,33岁提升为礼部员外郎。真可谓一路春风得意。这也就把许多妒才小人的嫉恨激发到洪水暴发。“二王”改革失败。柳宗元就被借机牵入,他才经历了朋友变为仇敌。

    《寄许京兆孟容书》:“宗元早岁,与负罪者亲善,始奇其能,谓可以共立仁义,裨教化。过不自料,勤勤勉励,唯以中正信义为志,以兴尧舜孔子之道,利安元元为务,不知愚陋,不可力强,其素意如此也。末路孤危,厄塞鏡締。凡事壅隔,很仵贵近,狂疏缪戾,蹈不测之辜,群言沸腾,鬼神交恶。加以素卑贱,暴起领事,人所不信。射利求进者,填门排户,百不一得,一旦快意,更造怨讟。以此大罪之外,诋诃万端,旁午构扇,尽为敌雔,协心同攻,外连强暴失职者以致其事。”

    韩愈《柳子厚墓志铭》概括当年他身居要位之时,“俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。”而一旦成为“孤囚”,《答问》:“独被罪辜,废斥伏匿。交游解散,羞于为戚,生平乡慕,毁书灭迹。他人有恶,指诱增益,为镑薮泽。”《答贡士廖有方论文书》:“吾在京都时,好以文宠后辈,后辈由吾文知名者,亦为不少焉。自遭斥逐禁锢,益为轻薄小儿哗嚣,群朋增饰无状,当途人率谓仆垢污重厚,举将去而远之。”《与裴埙书》:“仆之罪,在年少好事,进而不能止,俦辈恨怒,以先得官,又不幸早尝与游者,居权衡之地。十荐贤幸乃一售。不得者涛张排拫。仆可出而辩之哉?性又倨野,不能摧折。以故名益恶,势益险。有喙有耳者,相邮传作丑语耳。”所以,《河间传》是愤世嫉俗而感慨系之的文章,是柳宗元为自己鸣不平之作。

    三、《河间传》不是伪作

    中华书局《柳宗元集.柳宗元集辨伪杂录》“《河间传》条”有两条录文。一条是:“大字本不载此篇。(何焯语。见何焯批校王荆石本《柳文》广又有“校点者按:大字本即指郑定《重校添注音辩唐柳先生集》。”另一条是:“《河间传》一篇,托辞比喻何苦。持论至此,伤忠厚之道。编之集外,宜矣。恐是后来文士伪作。(马位《秋窗随笔》)

    广持伪作论者过于天真,认为正人君子不会写淫逸内容。然而,人当喜怒悲愤之至,又不能一泻为快,就会旁出曲达,触类而通。对敦煌发现的白行简《天地阴阳交欢大乐赋》,茅盾《中国文学内的**描写》以《李娃传》没有**描写而论:“要说作《李娃传》的人同时会忽然色情狂起来,作一篇《大乐赋》,无论如何是不合情理的。……昔杨慎伪造《杂事秘辛》,袁枚假托《控鹤监记》,则《大乐赋》正同此类而已。”

    仅据作家此作品而推论差距甚大的彼作品必是伪作,并不是充分必要的理由。白行简能独特的以妓女题材写话本,也就能独特的写《天地阴阳交欢大乐赋》,其间仍然有共同处。况且柳宗元是为发抒自己深沉的感慨,《河间传》更不是伪作。

    四、何物“大鼻者”

    “大鼻者”是河间妇择欢的一个标准或条件,何物“大鼻者”?从来无有说明者。既然是就男性性对象而言,必然与性有关。宋王楙《野客丛书》卷二十《〈河间传>意》:“《史记.吕不韦传》述太后云云。《河间传》又用其语。”按,与《史记.吕不韦列传》相关的文字是:“始皇帝益壮,太后淫不止。吕不韦恐觉祸及己,乃私求大阴人膠毐以为舍人,时纵倡乐,使毐以其阴关桐轮而行,令太后闻之,以啖太后。太后闻,果欲私得之。吕不韦乃进膠毐,诈令人以腐罪告之。不韦又阴谓太后曰:‘可事诈腐。则得给事中。’太后乃厚赐主腐者吏,诈论之,拔其须眉为宦者,遂得侍太后。太后私与通,绝爱之。”

    则“大鼻者”犹如“大阴人”,即以“鼻”隐蔽的指男阴。这虽用语奇特,不见第二例,却是自有道理的。鼻子是脸面上高突的,因而可以借指器物隆起或突出的部分。如印纽、鞋面前端弓起处、铜镜背面的把手、壶嘴等。因此柳宗元独出心裁的这样指称。

    五、《河间传》的研究

    宋王楙《野客丛书》卷二十《〈河间传>意》引《汉书.原涉传》:“客或讥涉曰:‘子本吏二千石之世。结发自修,以行丧推财礼让为名,正复酬取仇,犹不失仁义,何故遂自放纵,为轻侠之徒乎?’涉应曰:‘子独不见家人寡妇邪?始自约敕之时,意乃慕宋伯姬及陈孝妇,不幸壹为盗贼所污,穗行淫失,知其非礼,然不能自还,吾犹此矣。’”从而言:“仆谓此柳子厚《河间传》之意也。《史记.吕不韦》传述太后云云。《河间传》又用其语。古人作文,要必有祖,虽秽杂之语,不可无所自也。”

    所言原涉与河间妇的共同处,即由仁义到放纵堕落,是存在的;但并未见到相异处。《汉书.原涉传》有关的前文是:“先是涉季父为茂陵秦氏所杀,涉居谷口半岁所,自劾去官,欲报仇。谷口豪杰为杀秦氏,亡命岁余,逢赦出。郡国诸豪杰及长安、五陵为气节者皆归慕之。涉遂倾身与相待,人无贤不肖填门,在所闾里尽满客。”颜师古注:“伯姬,鲁宜公女,嫁与宋恭公。恭公卒,伯姬寡居。至景公时,伯姬之宫夜火,左右曰:‘夫人少避火。’伯姬曰;‘妇人之义,保傅不具,夜不下堂。’遂逮于火而死。陈孝妇者,其夫当行,戒属孝妇曰;‘幸有老母,吾若不来,汝善养吾母。’孝妇曰;‘诺。’夫果死,孝妇养姑愈谨。其父母将取嫁之,孝妇固欲自杀,父母惧而不取,遂使养姑。淮阳太守以闻,朝廷高其义,赐黄金四十斤,复之终身,号曰孝妇。”原涉是为报一己之仇而遂自放纵,河间妇另是被嫉妒者恶毒陷害,与柳宗元遭遇有相同处。《原涉传》仅叙原涉其人,柳宗元就河间妇而画龙点睛的说“况君臣之际”。

    清平步云《霞外擄屑》卷七上《河间传》条既引《野客丛书》文,又言:“《鼠璞》:元顾长卿读柳文曰:‘嗟!君臣之际,皆忍言之。是不可以训。’《螺江日记》(卷六)亦谓‘口孽’。引或说曰:‘河间’与‘和奸’音同,则未是。”评为“是不可以训”,恰巧点柳文之金为石。否定“河间”取与“和奸”音同的看法是对的,但也没有看出“河间”的寓含。

    六、《河间传》的影响

    《河间传》有伪作之嫌,就是正面未遇知音。但奇特的内容却也产生始料不及的影响。河间妇“积十年,病髓竭而死。”这是虽无事理性却是耸人听闻的,于是远代之后,终于被袭取继承。《水浒传》第三十二回:“但凡好汉犯了溜骨髓三个字的,好生惹人耻笑。”《金瓶梅》第八十四回:“贤弟既做英雄,犯了溜骨髓三字,不为好汉。二八佳人体似酥,腰间仗剑斩愚夫。虽然不见人头落,暗里教君骨髓空。”《喻世明言.新桥市韩五卖春情》也有引用。《金瓶梅》第七十九回:“西门庆自知贪欲乐色,更不知油枯灯尽,髓竭人亡。”

    把精液说成是骨髓变成的,来源很早。马王堆汉墓帛书《十问.王子巧父问彭祖》:“赤子骄悍数起,慎勿出入,以修腠理,購白内成,何病之有?”是说节欲少**,骨髓就积聚而健康无病。轱,本是古轮”字。此处是“骨”的借字。指骨髓。后世承柳宗元“髓竭而死”的直接说法,另造专用俗字“”,从“骨”、“白”、“水”会意,指精液。

    题“芙蓉主人辑,情痴子批校”而流落日本的《痴婆子传》的上官阿娜,她与童仆、表弟、妹婿、叔、伯、公公、和尚、西席等共13人**,这也就是河间妇的翻版。

    (原载《柳州师专学报》2010年第1期)

本站推荐:误惹妖孽王爷:废材逆天四小姐我老婆是冰山女总裁总裁大人,要够了没!霸情恶少:调教小逃妻修仙高手混花都一号红人无相仙诀校园绝品狂神神级龙卫狼与兄弟

刘瑞明文史述林所有内容均来自互联网,人人小说网只为原作者刘瑞明的小说进行宣传。欢迎各位书友支持刘瑞明并收藏刘瑞明文史述林最新章节